上一次天幕放的太快，现在慢慢观看并加以阅读，自然感觉到了古字的佶屈聱牙。

　　听丈夫这么说，长孙皇后也有些哑然，她不由得摇头笑道：

　　“圣上这样说，这感觉可真是古怪！”

　　刘彻知道有方言，但他还真没有想到同地的贵族和平民之间也会有语言不通，毕竟他以前出宫打猎的时候，和百姓说话也虽然有些许障碍，但还是能交流说明白的，谁知道周时的贵族和平民话都不是一回事啊。

　　汉朝

　　刘彻看着天幕若有所思：

　　“官方的贵族语言？”

　　后世之人总有些奇奇怪怪的研究，能提到‘文明’这么重的词汇，看起来这个视频也不会像他想的那样，影响微小，不如上个视频那样啊。

　　上层的贵族通过对文字的思考，说着复杂拗口的雅言，底层的百姓只有劳作，说着父母传下来的简单口语，于是，同一地区存在两种不同的，无法交流的语言，持续了近千年。”

　　天上的天幕，还在饶有兴致的说道：

　　【当然，雅言的出现有好也有坏，在它扩大交流的同时，也成功将贵族和平民区分开来。】

第73章 视频 孔子甚猛

　　秦朝

　　“周朝雅言？”

　　听到这里，嬴政嗤之以鼻，这种过时的东西，没有什么说的必要了，以后天下要说的，是我大秦的雅言！”

　　听完这段，李世民松了口气，他笑着说道：

　　“我一个唐人，听千年后的后人，给我们讲千年前商时的古人怎么写字，这可真是有意思啊！

　　孔子，有教无类。

　　唐朝

　　“观音婢，这次的天幕似乎没那么危险，而且，还挺有趣？

　　所以，在这时，由文字培养出的雅言，又成为了阶层固化的工具。”

　　二人相视，随即笑了起来。”

　　《论语》成书于战国时期，儒家学子又到处宣扬学说，提到这个书名，嬴政立刻想到天音想说的是谁，指的是什么意思。

　　先是杜如晦直接说：“太过蹇涩。”

　　“罢了罢了，听吧。

　　不过天音提及此事的时候，指的并不是有教无类，而是表明在教导来自各国学子的时候，没有因为各种的方言而阻碍，能直接用雅言交流！

　　不过，回忆着之前那句颇为拗口的甲骨文，刘彻还是点了点头。

　　【这样读不顺口的文字，显然是由于书写载体太过于受限，不过，它的影响不止于此。

　　但，想起来如今士人和平民语言不通的情况，嬴政若有所思：

　　“如此来看，依靠秦文推广大秦雅言之事，也很需要做一做。

　　“这可不是一件好事儿。”

　　李世民一怔，随即笑着把承乾抱到自己腿上：“好，一起看。”

　　【雅言的出现，对周朝稳固统治奠定了很大的基础。”

　　紧接着，房玄龄更是评价道：“言不达意。”】

　　秦朝

　　“咦？

　　而语言它无法量化，甚至有极强的‘传染性’，就像是把一个东北人放进南方宿舍，只需要半个学期，整个宿舍就会全变成东北人一样，若只有语言，周人分封到地方的后代，几年语调就得变的面目全非，必须是和文字结合在一起的语言，才能减少变调的可能，将分封制持续下去。

　　他看起来都有点吃力，不怪平民听不懂。

　　一片龟甲，顶多写十几个字，青铜器铸造更为困难，三四百字就是极限，这使得商时的巫师和贵族们在写字的时候，想尽办法将口语简化，刻字如金，甚至不惜牺牲文字的连贯性，所以显得极为佶屈聱牙。】

　　天幕缓缓放出之前出现的龟甲，并配上了翻译。看天幕上这些人身穿兽皮，跳着祭祀舞烧龟甲的样子，‘古’的感觉瞬间就来了，李世民很好奇，后世人看他们是不是也有这样的感觉？

　　【 Hello大家好，我是无才。

　　这么说吧，《论语》记载：“子所雅言，《诗》、《书》、执礼，皆雅言也。”

　　听到这里，犯困的刘彻气的那是一点都不困了，毕竟，他这么多天熬的夜，真就白熬了！”

　　谁能想到史记记载的商朝，会和现在有那么多不同？】

　　汉朝

　　“有意思，原来还有这样的时候？

　　要知道，人这个群体，最喜欢通过找不同来划分敌我然后开战，语言不通，那连找不同都不需要，直接就能开打。

　　不过，拿生物和铜做为书写载体，最明显的问题，就是太过于稀缺。有意思。”

　　长孙皇后示意宫女打开窗户，又命人搬来火炉，披上皮裘，等这些忙完，天幕也恰好开始了。”

　　四岁的李承乾眨巴眨巴眼睛，从胡床上跳下来，学着母亲把手放在李世民手上：

　　“我也陪着耶耶看！

　　【众所周知，我们最早的文字，被记录在龟甲和牛胛骨上乃至铜鼎上，它们的作用是与神沟通，用作占卜吉凶，这时候的文字，被认为拥有神异，只有巫觋和贵族可以掌握。

　　笑过，房玄龄微微感慨道：“先人创字，从无到有，难如登天，此句非错，乃是我等有先人定韵，句，方有今时的通顺啊！

　　这是很新奇的角度，哪怕他在赵国做质子，回来之后也不过是因为口音等问题嘲笑，而没有出现直接无法交流的情况。

　　由现在的考古可知，商朝是个崇尚祭祀的时代，做什么事都要占卜，局限的书写载体逼着当时的巫师和贵族反复思考、斟酌自己如何写字，这使他们的思维模式和语言开始产生了变化，到了周朝，甚至有了官方的贵族语言：雅言。

　　甲申卜，殻，贞乎妇好先登人于庞

　　翻译：武丁卜辞：命令妇好为王的先导，从庞这个部族征集兵员吗？！”

　　李世民说的可怜巴巴的，这让长孙皇后眼里带上了几分笑意，她伸手和对方握在一起：

　　“我与圣上同看，如何？

　　之前大家让我讲造纸术，我看了一下，技术方面没什么可说的，传播方面说的UP主也很多，光做这个也没意思，所以我又多扩大了一下范围，从它承载的语言文字上来唠唠，事先说明，我不是专业人士，说的肯定很短浅，观点极其个人，大佬看到的话，还请轻点喷呀~】

　　汉朝

　　"说语言文字又有什么可以隐瞒的？”

　　唐朝，邢国公府

　　冬至假快要结束，房玄龄和杜如晦本来是想抓住假期尾巴聚个餐，不过，现在却站在廊下吹着冷风看着天上的甲骨文。

　　那有了文字作为基础的语言，能持续多久？